"doodklap" meaning in All languages combined

See doodklap on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈdotklɑp Audio: nl-doodklap.ogg Forms: doodklappen [plural]
  1. dodelijke slag
    Sense id: nl-doodklap-nl-noun-1-7wg2BA Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. iets dat ervoor zorgt dat iets of iemand niet meer doorgaat met te bestaan Tags: figuratively
    Sense id: nl-doodklap-nl-noun-WZuwyYSL Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie
  3. zeer harde slag
    Sense id: nl-doodklap-nl-noun-fNKRyZGJ Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
  4. zeer harde val of botsing
    Sense id: nl-doodklap-nl-noun-oAZzSglq Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: doodsklap, ondergang, oplawaai, doodsmak

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensivering in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dood zn en klap zn\n**[3], [4] intensiverende vorm"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "doodklappen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dood·klap",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nPaul Beers\n De Oude Revisor in: De Revisor., jrg. 6 nr. 6 (december 1979), Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam, p. 72",
          "text": "Terwijl een ander al na een kwartier z'n bed uitstapt om die mug een doodklap te verkopen, heeft Brouwers het nodig die mug zeven jaar te laten zoemen, daar krankjorem van te worden en er vervolgens zijn kanon op leeg te schieten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dodelijke slag"
      ],
      "id": "nl-doodklap-nl-noun-1-7wg2BA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Kleine bordeelhouder verdwijnt” (31 december 2011) op tubantia.nl",
          "text": "De kleine raamexploitanten vrezen komend jaar de doodklap door de Wet regulering prostitutie, die nu bij de Eerste Kamer ligt en naar verwachting medio 2012 van kracht wordt. De wet verplicht exploitanten permanent aanwezig te zijn als hun bordeel in bedrijf is. 'Dat is voor ons einde verhaal,' zegt Anja Schmidt-van Vegten (twee ramen). 'Grote exploitanten huren gewoon bedrijfsleiders in. Voor mij gaat dat niet op.'"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Geen geld podiumkunsten naar gezelschappen in regio” (22 augustus 2008) op tubantia.nl",
          "text": "Over de band met Twente is het fonds positief, maar tegelijk signaleert ze een spagaat. Schermer: \"Daar is geen sprake van, we hebben een LAT-relatie met Hengelo en dat bevalt iedereen prima.\" Alaska beraadt zich nog over een mogelijk beroep tegen het besluit. \"Dit is niet de doodklap. Misschien kunnen we een beroep doen op korter lopende regelingen.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets dat ervoor zorgt dat iets of iemand niet meer doorgaat met te bestaan"
      ],
      "id": "nl-doodklap-nl-noun-WZuwyYSL",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nKasper Jansen\n “Bijdrage van Concertgebouworkest aan Utrechts project Tiende Mahler mist nog intensiteit” (13 november 1986) op nrc.nl",
          "text": "Het Amsterdamse concertpubliek kent de Tiende niet, zo bleek uit de misplaatste hilariteit over de enorme doffe doodklap op de grote trom die de afsluiting vormt van het vierde deel ( scherzo ) en die enkele malen wordt herhaald aan het begin van het laatste adagio."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nOlympus\n “Clay keurig languit” (15 maart 1971) op nrc.nl",
          "text": "Een zichzelf respecterende bokser gaat bij een goed geplaatste doodklap als een blok achterover: je hoort pats en daar ligt hij, keurig languit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeer harde slag"
      ],
      "id": "nl-doodklap-nl-noun-fNKRyZGJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nWilfred Takken\n “Kandidaat van beroep” (1 maart 2013) op nrc.nl",
          "text": "Brard was nog niet koud en bloedend uit het water, toen presentator Gerard Joling tegen haar zei: „Wat maakte je een doodklap! Maar wat wás het goed hè, dames en heren!”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeer harde val of botsing"
      ],
      "id": "nl-doodklap-nl-noun-oAZzSglq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-doodklap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Nl-doodklap.ogg/Nl-doodklap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doodklap.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdotklɑp"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "doodsklap"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ondergang"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "oplawaai"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "doodsmak"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "doodklap"
}
{
  "categories": [
    "Intensivering in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dood zn en klap zn\n**[3], [4] intensiverende vorm"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "doodklappen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dood·klap",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nPaul Beers\n De Oude Revisor in: De Revisor., jrg. 6 nr. 6 (december 1979), Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam, p. 72",
          "text": "Terwijl een ander al na een kwartier z'n bed uitstapt om die mug een doodklap te verkopen, heeft Brouwers het nodig die mug zeven jaar te laten zoemen, daar krankjorem van te worden en er vervolgens zijn kanon op leeg te schieten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dodelijke slag"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Kleine bordeelhouder verdwijnt” (31 december 2011) op tubantia.nl",
          "text": "De kleine raamexploitanten vrezen komend jaar de doodklap door de Wet regulering prostitutie, die nu bij de Eerste Kamer ligt en naar verwachting medio 2012 van kracht wordt. De wet verplicht exploitanten permanent aanwezig te zijn als hun bordeel in bedrijf is. 'Dat is voor ons einde verhaal,' zegt Anja Schmidt-van Vegten (twee ramen). 'Grote exploitanten huren gewoon bedrijfsleiders in. Voor mij gaat dat niet op.'"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Geen geld podiumkunsten naar gezelschappen in regio” (22 augustus 2008) op tubantia.nl",
          "text": "Over de band met Twente is het fonds positief, maar tegelijk signaleert ze een spagaat. Schermer: \"Daar is geen sprake van, we hebben een LAT-relatie met Hengelo en dat bevalt iedereen prima.\" Alaska beraadt zich nog over een mogelijk beroep tegen het besluit. \"Dit is niet de doodklap. Misschien kunnen we een beroep doen op korter lopende regelingen.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets dat ervoor zorgt dat iets of iemand niet meer doorgaat met te bestaan"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nKasper Jansen\n “Bijdrage van Concertgebouworkest aan Utrechts project Tiende Mahler mist nog intensiteit” (13 november 1986) op nrc.nl",
          "text": "Het Amsterdamse concertpubliek kent de Tiende niet, zo bleek uit de misplaatste hilariteit over de enorme doffe doodklap op de grote trom die de afsluiting vormt van het vierde deel ( scherzo ) en die enkele malen wordt herhaald aan het begin van het laatste adagio."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nOlympus\n “Clay keurig languit” (15 maart 1971) op nrc.nl",
          "text": "Een zichzelf respecterende bokser gaat bij een goed geplaatste doodklap als een blok achterover: je hoort pats en daar ligt hij, keurig languit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeer harde slag"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nWilfred Takken\n “Kandidaat van beroep” (1 maart 2013) op nrc.nl",
          "text": "Brard was nog niet koud en bloedend uit het water, toen presentator Gerard Joling tegen haar zei: „Wat maakte je een doodklap! Maar wat wás het goed hè, dames en heren!”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeer harde val of botsing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-doodklap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Nl-doodklap.ogg/Nl-doodklap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doodklap.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdotklɑp"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "doodsklap"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ondergang"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "oplawaai"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "doodsmak"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "doodklap"
}

Download raw JSONL data for doodklap meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.